Getting Better / Всё лучше и лучше

Вступление:
Fadd9 | Fadd9

C                              F/G
  It's getting better all the time.
  Постоянно становится всё лучше и лучше.

Куплет 1:
  G            C/G           G   C/G
I used to get mad with my school
Бывало, я просто свирепел от своей школы,
     G             C/G               G    C/G
The teachers that taught me weren't cool,
Да и учителя, что учили меня, не были клёвыми.
        G          C/G   G          C/G
You're holding me down, turning me round,
Вы подавляли меня, командовали мной,
 G         C/G           G     C
Filling me up with your rules.
Вколачивали в меня ваши правила.

Припев:
      C                         Fadd9
I've got to admit it's getting better;
Должен признать, становится всё лучше и лучше,
          Em             Fadd9
A little better all the time.
Всё время понемногу становится лучше.
   C                          Fadd9
I have to admit it's getting better,
Вынужден признать, становится всё лучше
              Em            Fadd9       Fmaj7
It's getting better, since you've been mine.
И лучше, с тех пор как ты стала моей.

Проигрыш:
G | G C

Куплет 2:
   G          C/G          G   C/G
Me used to be angry young man,
Случалось, я бывал раздражительным парнем,
    G         C/G         G    C/G
Me hiding me head in the sand,
Прячущим от невзгод свою голову в песок.
     G           C/G     G      C/G
You gave me the word, I finally heard,
Но ты нашла для меня слова, которые я, наконец, услышал,
     G         C/G         G   C
I'm doing the best that I can.
И сейчас я веду себя наилучшим образом.

[Припев]

Пост-припев:
 F  C/E  F  C/E  F C/E F    C/E
Getting so much better all the time.
Становится намного лучше.
C                              Fadd9
  It's getting better all the time.
Каждый день становится всё лучше и лучше.
 Em              Fmaj7
Better, better, better.
Лучше, лучше, лучше.
C                              F
  It's getting better all the time.
  Постоянно становится всё лучше и лучше.
 Em              Fmaj7
Better, better, better.
Лучше, лучше, лучше.

Проигрыш:
G | G ->

Бридж:
I used to be cruel to my woman,
Случалось, я был жесток к своей подруге,
I beat her and kept her apart
Бил её и не позволял заниматься
From the things that she loved.
Тем, чем ей хотелось бы.
Man, I was mean, but I'm changing my scene,
Я вел себя недостойно, дружище, но я меняюсь
And I'm doing the best that I can.
И веду себя хорошо, насколько могу.

Припев:
C                       Fadd9
  I admit it's getting better;
  Должен признать, становится всё лучше и лучше,
          Em             Fadd9
A little better all the time.
Всё время понемногу становится лучше.
 C                         Fadd9
Yes, I admit it's getting better,
Вынужден признать, становится всё лучше
              Em            Fadd9       Fmaj7
It's getting better, since you've been mine.
И лучше, с тех пор как ты стала моей.

[Пост-припев]

Кода:
 F  C/E  F  C/E  F C/E F    C/E C | C | C
Getting so much better all the time.
Становится намного лучше.